Seishun Buta Yarou Volume 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia

SB V1C1.1

Azusagawa Sakuta bertemu dengan gadis bunny pada hari itu. Hari terakhir di acara Golden Week.

Catatan: Gadis Bunny itu semacam Gadis Kelinci, bisa di bilang cosplay atau pakaianyah saja yg mirip dengan kelinci.

Dia mengendarai sepedanya selama sekitar 20 menit dari apartemennya. Dia bisa melihat jalanan di sekitar Stasiun Shonandai dan di mana jalur Odakyu Enoshima berada, jalur Soma Izumino, dan jalur ketiga kereta bawah tanah kota Yokohama yang berpotongan. Ada beberapa bangunan tinggi tampak di pinggiran kota yang tenang berdiri tinggi di atmosfer langit di mana terdapat kota yang tenang.

Melihat ke arah stasiun di sebelah kiri, Sakuta berbelok ke kanan saat berada di lampu lalu lintas. Butuh waktu kurang dari satu menit untuk sampai di perpustakaan.

Setelah meninggalkan sepedanya di tempat parkir  yang sudah di amankan, Sakuta melangkah maju menuju ke perpustakaan. Hanya Ada ketenangan di perpustakaan, yang membingungkannya meskipun itu bukan kali pertamanya di sana. Tubuhnya sedikit menegang.

Di lingkungan ini, hanya terdapat perpustakaan terbesar yang punya banyak pengunjung. Di sudut dekat pintu masuk terdapat majalah dan surat kabar yang di susun rapih, ada seorang pengunjung biasa yang sedang membaca koran olahraga dengan wajah yang sulit. Saya heran jika tim kesayangannya kalah kemarin.

Dari loket sewa, setiap orang bisa melihat bahwa meja yang di khususkan untuk belajar yang terletak di belakang hampir terisi penuh. Beberapa orang, yang terdiri dari siswa SMA dan mahasiswa yang sedang mengerjakan menggunakan laptop.

Setelah menemukan apa yang dia cari dari kejauhan, Sakuta pindah ke rak buku dengan tertuliskan novel-novel kontemporer hardcover. Melihat-lihat buku-bukunya, dia memeriksa buku-buku yang disusun menurut abjad, mencari bagian "yu". Tingginya sekitar 172 cm, rak buku pendek itu sampai ke pinggang Sakuta.

Dia segera menemukan buku yang diminta adiknya untuk ditemukannya. Judul bukunya adalah "Pangeran yang Memberi Saya Apel Beracun", yang ditulis oleh Yuigahama Kanna dan seharusnya telah di rilis di perpustakaan ini sekitar empat atau lima tahun yang lalu. Dia sepertinya menyukai karya penulis sebelumnya dan memutuskan untuk membeli lebih banyak buku.

Meski buku itu sedikit kotor dan bekas, Sakuta mengambil buku dari rak buku.

Dia mendongak dan membawa buku itu ke loket sewaan. Pada saat itu, "dia"muncul di depannya.

Ada seorang gadis kelinci di depan rak buku.

"..."

Dia berkedip beberapa kali. Itu tampak seperti ilusi-tapi entah bagaimana berbeda sekali. Sosoknya nyata yang hadir.

Dia memakai sepatu hak tinggi berwarna hitam berkilauan. Menggunakan Stoking hitam membentang di sekitar kakinya yang panjang dan ramping dan cukup transparan untuk bisa melihat warna kulitnya. Demikian pula, baju zirah hitam menyoroti tubuh ramping yang sexy dan terdefinisi dengan baik sementara juga menampilkan belahan dadanya.

Dengan Borgol putih di pergelangan tangannya. Dasi kupu-kupu hitam, seperti yang diharapkan terpasang di lehernya.

Jika di lihat dari tinggi tumitnya, tingginya sekitar 165 cm.

Dia memiliki tatapan agak bosan dan wajah dingin, tapi membawa udara menggoda dan dia terlihat seperti orang dewasa yang ada di sekitarnya.

Awalnya, Sakuta bertanya-tanya apakah itu semacam film. Namun, tidak ada staf TV dewasa di sekitar daerah tersebut. Dia benar-benar sendirian.

Di tengah perpustakaan, keberadaannya melayang. Atau lebih tepatnya, sepertinya tidak pada tempatnya. Gadis-gadis kelinci pastinya lebih biasa berada di kasino Las Vegas atau toko-toko tertentu, tapi perpustakaan pastinya bukan tempat yang tepat untuk mereka.

Namun, Sakuta terkejut karena alasan yang berbeda-meski penampilannya mencolok dan bahkan sangat mencolok, tidak ada yang memperhatikannya.

"Sialan?"

Dia berbicara tanpa sengaja. Seorang pustakawan di dekatnya memberinya tatapan keras setelah ledakannya, menyuruhnya diam. Sakuta membungkuk kecil ke arah pustakawan sambil berpikir, "Tidak, tidak, ada orang lain yang harus lebih Anda khawatirkan."

Karena perilaku pustakawan, Sakuta dengan anehnya yakin.

Tidak ada yang peduli dengan gadis kelinci itu. Meski seharusnya menimbulkan keributan, tak ada seorangpun yang memperhatikan penampilannya.

Biasanya, jika ada gadis kelinci yang menstimulasi, seorang mahasiswa yang sedang berjuang mengerjakan enam makalah sekaligus mereka pasti akan mengangkat kepalanya. Seseorang pak tua yang sedang membaca sebuah surat kabar pasti akan terus berpura-pura membaca koran sambil meliriknya.

Bahkan seorang pustakawan akan melihat dengan saksama dan berkata, "Pakaian seperti itu ..."

Aneh.

Sungguh aneh.

Sepertinya dia adalah hantu yang hanya bisa dilihat oleh Sakuta.

Keringat dingin muncul di punggungnya.

Meskipun ada agitasi Sakuta, gadis kelinci itu meraih sebuah buku lalu pindah ke pojok tempat belajar di bagian belakang.

Dalam perjalanan, dia melihat seorang mahasiswi yang sedang belajar dan menjulurkan lidahnya dengan cara yang nakal. Setelah itu, dia melambaikan tangannya di depan wajah orang dewasa, yang sedang mengerjakan tablet PC, untuk memastikan bahwa dia tidak terlihat. Ketika keduanya tidak bereaksi, dia tersenyum dengan ekspresi puas.

Dia lalu duduk di kursi kosong di ujung meja.

Terdapat Seorang mahasiswa laki-laki yang sedang di depan gadis kelinci itu namun dia tidak memperhatikannya. Bahkan saat dia mengangkat bagian dada baju senam yang melorot, orang itu tidak ada bereaksisama sekali. Tentu, itu di bidang penglihatannya, namun ...

Setelah beberapa saat, mahasiswa menyelesaikan studinya dan bersiap kembali ke rumah seolah tidak ada yang terjadi. Seolah tidak ada yang terjadi, dia pergi dari perpustakaan. Sambil berjalan menuju pintu keluar, dia juga tidak melirik dadanya.

...

Merasa tidak yakin, Sakuta duduk di kursi kosong tempat mahasiswa itu duduk.

Dia menatap gadis kelinci yang ada di depannya. Dia menatapnya dari bahu telanjang nya hingga ke lekuk lembut lengannya. Dari kulit putih lehernya sampai ke dadanya. Setiap nafas yang dia ambil kurasakan, anehnya berasa sensual, dan suasan ini berbeda dengan suasana perpustakaan yang serius, Sakuta mulai merasa aneh. Tidak, dia sudah merasa aneh.

Setelah beberapa saat, dia mendongak dari buku yang sedang dibacanya dengan tatapan yang hampir terpenuhi.

"..."

"..."

Keduanya berkedip dua kali.

Dia pertama kali berbicara.

"Aku terkejut."

Nada Suaranya seperti memiliki sedikit kenakalan di dalamnya.

"Sepertinya Anda masih bisa melihat saya."

Dia menyatakan seolah-olah orang lain tidak dapat melihatnya dengan normal.

Dia mungkin benar.

Sebenarnya, orang-orang di sekitarnya tidak memperhatikan kehadirannya meskipun dia benar-benar berbeda.

"Baiklah kalau begitu."

Dia menutup buku itu dan kemudian mulai berdiri.

Ini cukup banyak perpisahan. Dia bertemu dengan orang aneh hari ini, dan ini akan menjadi cerita lucu untuk beberapa waktu yang lain. Namun, ada satu alasan yang mengganggunya.

Masalahnya adalah Sakuta tahu tentang dia.

Dia adalah senpai di SMA-nya. Siswa kelas tiga di SMA Minegahara. Dia bisa mengingat namanya. Dan Dia tahu nama lengkapnya.

Sakurajima Mai.

Itu nama gadis kelinci itu.

"Um ..."

Saat dia hendak pergi, dia mengeluarkan suara kecil ke arah punggungnya yang pucat.

Kakinya berhenti tiba-tiba.

Dia menatapnya, diam-diam bertanya, "Apa?".

"Kamu Sakurajima senpai, kan?".

Saat dia mengucapkan namanya dengan keras, dia mulai hati-hati dengan volume suaranya.

"..."

Mata Mai bergetar kaget sesaat.

"Apakah Anda memanggil saya dengan nama saya, apakah Anda murid SMA Minegahara?"

Mai duduk di kursinya lagi. Dia menatap lurus ke arah Sakuta.

"Saya adalah Azusagawa Sakuta dari kelas 2-1. 'Azusagawa' berasal dari daerah layanan Azusagawa, dan Sakuta berasal dari 'mekar' (花 咲 く) dan 'talas' (太郎). "

"Saya Sakurajima Mai. 'Sakurajima' berasal dari 'Sakurajima Mai' dan 'Mai' berasal dari 'Sakurajima Mai'. "

Catatan : Bingung mau nulis apa^^

"Aku tahu. Senpai, kamu orang yang terkenal. "

"Apakah begitu."

Merasa tidak tertarik, Mai meletakkan pipinya di tangannya dan mengalihkan tatapannya ke jendela. Sambil mencondongkan tubuhnya sedikit ke depan, hingga membuat belahan dadanya seperti terkan. Tentu saja, matanya tertarik pada belahan dadanya. Itu adalah pemandangan yang menyenangkan.

"Azusagawa Sakuta."

"Iya nih."

"Aku akan memberimu nasihat."

"Nasihat?"

"Lupakan apa yang kamu lihat hari ini."

Mai melanjutkan perkataanya bahkan sebelum Sakuta bisa mengucapkan sepatah kata pun.

"Jika Anda menceritakan hal ini kepada siapa pun, orang akan menganggap Anda orang yang aneh, dan Anda akan menjalani kehidupan yang aneh."

Saya lihat, pastinya nampaknya seperti nasehat.

"Juga, jangan pernah berbicara dengan saya atau memperhatikan tentang saya."

"..."

"Jika Anda mengerti, katakan 'Ya'."

"..."

Mai menunjukkan ekspresi jengkel terhadap Sakuta yang diam. Namun, dia kembali ke ekspresi malas dan berdiri dari tempat duduknya. Setelah itu, dia mengembalikan buku itu ke rak dan berjalan menuju pintu keluar perpustakaan.

Tidak ada yang memerhatikan Mai. Pustakawan melanjutkan pekerjaan mereka diam-diam saat dia melewati meja sewa dalam perjalanan menuju pintu keluar. Hanya Sakuta yang terpesona dengan stoking hitamnya yang melingkari kakinya yang ramping.

Saat Mai tidak bisa lagi terlihat, Sakuta terjatuh dari depan-ke arah meja.

"Bahkan jika dia menyuruh saya untuk melupakannya,"

Dia berkata pada dirinya sendiri.

"Dengan sosok seperti itu, tidak mungkin saya mudah untuk melupakannya."

Dan, kulit seksi dari bahunya yang telanjang hingga ke dadanya. Saat Mai meletakkan pipinya di tangannya, dia menekankan belahan dadanya. Aroma yang bagus tetap ada di udara.

Sebuah suara kecil terdengar berbisik kepada Sakuta. Dia melihat langsung ke tempat dia berada, dan bagian laki-laki Sakuta tiba-tiba sangat sehat dan distimulasi.

Jadi, dia tidak bisa bangun karena dia sadar sedang memikirkan orang lain.

Dia harus duduk di sana seperti orang dewasa untuk sementara waktu.

Karena itu, dia tidak bisa mengejar Mai, meski dia banyak bertanya padanya.